汤姆・克鲁斯在世界杯闭幕式演讲语录
“足球是无需言语的通用语言，是凝聚人心的力量。它让陌路之人成为挚友，让我们看见人类共通的本心。”—— 汤姆・克鲁斯
Football is a language spoken without words, a force that unites people, turns strangers into friends, and reminds us of what we all have in common.” — Tom Cruise
7 月 19 日，在东卢瑟福举办的 2026 年国际足联世界杯决赛赛场，西班牙队与阿根廷队开赛之前，汤姆・克鲁斯登台发表了这段演讲。以下为完整演讲内容：
“三十多天前，四十八支国家队踏上征程。他们跨越重洋、穿越国境、交融多元文化，一同向世界诠释：足球属于全人类。来自三个主办国、遍布全球各个角落的人们，在此见证无数闪耀的瞬间。我们共享欢欣满怀的时刻、满怀希冀的瞬间，那些画面，终将被所有人铭记至今。
而今，赛场之上只剩两支队伍：西班牙与阿根廷。但这段赛事旅程，属于我们每一个人 —— 属于每一个国家、每一名球员、每一位球迷、每一位志愿者，属于每一个怀揣梦想踏上这片绿茵的追梦者。
此刻，我们迎来本届赛事终章。让我们一同庆贺这场联结世界的盛会，也彼此致敬。这，便是足球；这，即是同心；这，便是无上荣光。”
【备注】
现年 64 岁的汤姆・克鲁斯因《碟中谍》系列闻名，影片里他常年亲身完成跳伞、攀爬摩天大楼等高危特技。没人预料到，这次他的任务是一段走心致辞，可他依旧圆满完成了这场饱含真情的独白。
Cruise delivered the speech on the field at the FIFA World Cup 2026 Final in East Rutherford on July 19, before Spain and Argentina kicked off.
Here it is in full:
“More than 30 days ago, 48 nations began a journey. They crossed oceans, they crossed borders, they crossed cultures. And together they showed us why this game belongs to the world. From three countries across them, and from every corner of the globe, we have witnessed greatness. We have shared moments of joy, moments of hope, moments that we will all never forget. Today, only two teams remain: Spain and Argentina. But these stories belong to each and every one of us, to every nation, to every player, to every supporter, to every volunteer, and to every dream carried onto the pitch. So as we gather for one final chapter, let us celebrate a tournament that brought the world together. Let us celebrate each other. This is football. This is unity. This is greatness.”
【Remarks】
The 64-year-old is famous for jumping out of planes and climbing skyscrapers for the Mission: Impossible movies, so an emotional monologue was not the assignment anyone had penciled in. He gave one anyway.
来源 | 顺德初中英语
明师俱乐部进行编辑整理，版权归原作者所有，如有侵权联系删除
明师投稿箱
欢迎您把自己的英语教学经验方法、优质教学设计案例、教育心得等和大家分享，可成为明师国际教育研究院的签约作者，更有机会被收录到《明师说》系列正式出版，与40万英语教师共同进步，快来投稿吧！
投稿邮箱：mingshitougao2026@163.com，邮件命名为“投稿+作者姓名+手机号”
教学资源、精彩活动、趣味互动
福利折扣、在线咨询
湖南、福建、川渝、浙江
山东、江苏、安徽、江西
素养教案、教学设计交流1群
北京、上海
山西、河北
河南、天津
湖北、广东
陕西、内蒙
其他地区
请按地区添加明老师， 不要重复添加返回搜狐，查看更多